to offer temporary back-up services to individuals with disabilities — предлагать временные дополнительные услуги инвалидам
Back-up services are provided by on-call clinical therapists. — Дополнительные услуги предоставляются по телефону врачами клиники.
Сhild care services are not available at unusual working hours, and there is an overall lack of back-up services, e.g., when the child is ill. — Услуги по уходу за детьми не предоставляются в нестандартное рабочее время, кроме того, абсолютно отсутствуют дополнительные услуги, напр., по уходу за больным ребенком.
Смотреть больше слов в «Англо-русском экономическом словаре»
Дополнительные услуги (напр. пенсионерам в виде бесплатных завтраков, льготного проезда)